Detektif Legendaris dan Sidekick bekerja sama untuk menyelamatkan Yui dari Penembak Jitu sekaligus Pembunuh yang sudah gagal membunuhnya.
Untungnya Kimihiko berhasil menyelam tepat waktu dan melindungi Yui dari serangan tersebut.
Setelah menyelamatkan nyawa Yui, ketiganya pergi ke ruangan lain dan mengungkapkan bahwa Assassin Sniper tidak menargetkan volt tetapi Yui.
Baca Juga: Link Nonton Anime Tantei wa Mou Shindeiru Episode 4 Sub Indo di iQIYI
Bagaimana kelanjutan kisah mereka?.
Episode dimulai di pantai tempat Kimihiko dan Sieta masih bersama sebagai sebuah keluarga.
Saat itu keduanya memiliki seorang putri dan pergi untuk liburan keluarga di pantai.
Kimihiko mengingatkan Siesta tentang liburan tersebut bukanlah tujuan awal mereka.
Seakan tidak mengerti dengan perkataan KImiko, Siesta bertanya pada Kimihiko apa yang dia katakan.
Menanggapi hal tersebut, Kimihiko mengingatkannya bahwa mereka harus mendapatkan Emerald Tear dan menghasilkan uang karena mereka bangkrut.