MANTRA PANDEGLANG - Berikut lirik dan terjemahan lagu Dear Dream dari boyband asal Korea NCT Dream.
Lagu Dear Dream dari boyband asal Korea NCT Dream ini dirilis pada 3 September 2018, lagu satu ini berhasil memikat hati para pendengarnya, Toppers.
Lagu Dear Dream ini didedikasikan untuk Mark yang tengah berencana meninggalkan NCT Dream saat itu.
Saat membuat lagu ini, setiap member NCT merasa sedih karena mereka sudah bersama Mark selama 6 tahun sejak masa training.
Lagu ini memiliki lirik lagu yang emosional, makna mendalam, dan bernuansa sedih.
Tidak hanya member, pasti penggemar dari NCT Dream juga sangat sedih ketika mengetahui hal tersebut.
Dirangkum mantrapandeglang.com dari berbagai sumber pada Kamis, 20 Januari 2022 berikut lirik dan terjemahan lagu Dear Dream dari NCT Dream.
[Romanization]
bangsimhaessdeon ma-eum-eun ije kkaeseo bonikkan
boineun i nolaeleul
najung-e dol-abol ttaedo heulishaji anhge
jigeum-eul jinhage chilhaneun beobdo ppalli algo sip-eo
beolsseo alji anh-ado doejiman
ajigdo silgam mos hago issjiman
gat-i tassdeon cha-e boin changmun bakkatcheoleom jubyeon modu da
Looking like a blur umjig-im ppalla
eoneusae ulido cha-e sogdoleul ttalagassna bwa
sasil geunde ajig geudaelo meomchundeushae In the past
geuttaega neul naegen geuttaelo Hope it never fades out
nachseon siseon gagjaman-ui gilloman
gada bomyeon siseon-i dahgessji eonjengan
jeogmag sog-ilado seoloui mogsoli dahgessji
ulin neul geuleohge seololeul geogjeonghage doegessji
gieoghae We are in touch
neul gat-eun sigan gat-eun jali eonjena hamkkeyeossdeon
uliga yong-giga eobs-eo jeonhaji moshaessdeon mal hago sip-eossdeon mal
igeo hanaman ij-ji ma
aju meon eoneu bam
neoleul wilohal byeol hana
ama nail geoya
uliga anin nugudo
ihae mos hal keugilo
neon jonjaehae
nae ma-eum-e
I’ll be your home
Ooh-oooh I’ll be your home
delyeodajulge neol
doedollyeojulge neol
dolgo dol-a chueog anin gieog-i doel geol algo iss-eo
nam-aissneun mianhamgwa aswium
bamnaj igsugji moshae neukkyeossdeon geulium
I know sigan-i malhaejugil
You know gyesog geol-eo bich ttalaseo ulin
tto nugungaui kkum-ieossgo uli seolol Don’t forget
eonjena neoui gyeot-e issdaneun geo You must know that
gakkeum-eun saeng-gaghae hyeonsil-i kkum-il ttae
ulil wihae hangsang usdeon galmaegiga geogjeongdwae
gat-eun bae tado honja daleun badalaneun ge
eochapi gyesog naega deung-ui gidael deungdae doeeo jul geoni
Yeah this is fate and that’s a fact
neomu himdeul ttaen ne chologbich-i dwae julge
geu gippeun mam-eul gipge ganjighan da-eum malhae Feel like what
We gon stay
naega haessdeon mal gieogna
olae jeon maeil bam
naui kkum-e bon nachimpan
ijen al-a neoya
jinago boni eolyeossdeon
geuttaen cham keo boyeossdeon
ne moseub-i
nae him-i dwae
I’ll be your home
Ooh-oooh I’ll be your home
heulleoganeun geos jung igeon Only one part
jeog-eodo dwae julgeola mid-eo igeo Bookmark
heuleum-e geudaelo nwadul ttaega deo jayeonseuleowo
But I don’t want this to sound like we’re about to depart
If I ever get lost
tineun an naelyeogo hagessjiman
Imma call back
buleuneun nae Toneeul ij-ji malgo eonjedeun oechil ttaen hadeon daelo
Hope we always feel like
[English]
I was awakened now
Look at this song
Not to be blurry when you look back
I want to know quickly how to paint now.
You do not need to know it already.
I still do not realize it.
Everything around you, just outside the window on the car you rode.
Looking like a blur Move fast
I guess we just followed the speed on the car.
Actually, it still seems to have stopped.
That time is always my time.
Unfamiliar gaze Only in your own way
Someday I’ll be able to see it.
Even in the dark, they will reach each other’s voices.
We will always be concerned about each other.
We are in touch
Always in the same place at the same time
What we wanted to say that we did not have the courage to say
Do not forget this one.
A very distant night
One star to comfort you
It’s probably me.
None of us
In a size that I do not understand
You exist.
In my mind
I’ll be your home
Ooh-oooh I’ll be your home
I’ll take you.
I’ll give you back.
I know it’s going to be a memorable memory.
Sorry and sorry
I missed the day and night
I know time tells me
You know you keep walking light So we
It was somebody else’s dream and we do not forget
You are always there for you
Sometimes I think when reality is a dream
I’m worried about the gull that always laughs for us.
The same boat is called the other sea alone
I will keep my back on the lighthouse anyway.
Yeah this is fate and that’s a fact
When it’s too hard, I’ll be your green.
Feel that good heart deeply and then say Feel like what
We gon stay
I remember what I said.
Long ago every night
My compass in my dream
Now you know it.
When I passed,
Then I saw the
Your appearance
It’s my strength.
I’ll be your home
Ooh-oooh I’ll be your home
Only one part of the flow
I believe you can at least give me this.
It’s more natural when you let it flow.
But I do not want this to sound like we’re about to depart
If I ever get lost
I will not tee.
Imma call back
Do not forget my Tone call
Hope we always feel like
[Terjemahan]
Saya terbangun sekarang
Lihatlah lagu ini
Tidak menjadi buram saat melihat ke belakang
Saya ingin tahu dengan cepat cara melukis sekarang.
Anda tidak perlu mengetahuinya.
Saya masih tidak menyadarinya.
Segala sesuatu di sekitar Anda, di luar jendela di mobil yang Anda kendarai.
Terlihat seperti kabur. Bergerak cepat
Saya kira kami hanya mengikuti kecepatan mobil.
Sebenarnya, itu sepertinya masih berhenti.
Waktu itu selalu waktuku.
Tatapan asing Hanya dengan cara Anda sendiri
Suatu hari aku akan bisa melihatnya.
Bahkan dalam kegelapan, mereka akan mencapai suara masing-masing.
Kami akan selalu peduli satu sama lain.
Kami berhubungan
Selalu di tempat yang sama pada saat bersamaan
Apa yang ingin kami katakan adalah kami tidak memiliki keberanian untuk mengatakannya
Jangan lupakan yang ini.
Malam yang sangat jauh
Satu bintang untuk menghiburmu
Mungkin saya.
Tak satu pun dari kita
Dalam ukuran yang saya tidak mengerti
Anda ada.
Dalam pikiranku
Aku akan menjadi rumahmu
Ooh-oooh aku akan menjadi rumahmu
Aku akan membawamu.
Saya akan memberi Anda kembali.
Saya tahu ini akan menjadi kenangan yang tak terlupakan.
Maaf dan maaf
Saya merindukan siang dan malam
Saya tahu waktu memberitahu saya
Anda tahu Anda terus berjalan, Jadi kita
Itu adalah impian orang lain dan kami tidak lupa
Anda selalu ada untuk Anda
Baca Juga: Lirik dan Terjemah Lagu Go dari Boyband Korea NCT Dream dengan Bahasa Indonesia
Terkadang saya berpikir ketika realitas adalah mimpi
Saya khawatir tentang camar yang selalu tertawa untuk kita.
Perahu yang sama disebut laut yang lain saja
Aku akan tetap memelopori mercusuar itu.
Ya ini takdir dan itu fakta
Ketika itu terlalu sulit, saya akan menjadi hijau Anda.
Rasakan hati yang baik itu dalam-dalam dan kemudian katakan Rasakan seperti apa
Kami tinggal
Saya ingat apa yang saya katakan.
Dulu setiap malam
Kompas saya dalam mimpi saya
Sekarang kamu tahu itu.
Ketika saya lulus,
Lalu saya melihat
Penampilanmu
Ini kekuatanku.
Aku akan menjadi rumahmu
Ooh-oooh aku akan menjadi rumahmu
Hanya satu bagian dari aliran
Saya percaya Anda setidaknya bisa memberi saya ini.
Itu lebih alami ketika Anda membiarkannya mengalir.
Tapi aku tidak ingin ini terdengar seperti kita akan pergi
Jika saya tersesat
Saya tidak akan tee.
Imma menelepon balik
Jangan lupa panggil Nada saya
Semoga kita selalu merasa seperti
[Hangul]
방심했던 마음은 이제 깨서 보니깐
보이는 이 노래를
나중에 돌아볼 때도 흐릿하지 않게
지금을 진하게 칠하는 법도 빨리 알고 싶어
벌써 알지 않아도 되지만
아직도 실감 못 하고 있지만
같이 탔던 차에 보인 창문 바깥처럼 주변 모두 다
Looking like a blur 움직임 빨라
어느새 우리도 차에 속도를 따라갔나 봐
사실 근데 아직 그대로 멈춘듯해 In the past
그때가 늘 내겐 그때로 Hope it never fades out
낯선 시선 각자만의 길로만
가다 보면 시선이 닿겠지 언젠간
적막 속이라도 서로의 목소리 닿겠지
우린 늘 그렇게 서로를 걱정하게 되겠지
기억해 We are in touch
늘 같은 시간 같은 자리 언제나 함께였던
우리가 용기가 없어 전하지 못했던 말 하고 싶었던 말
이거 하나만 잊지 마
아주 먼 어느 밤
너를 위로할 별 하나
아마 나일 거야
우리가 아닌 누구도
이해 못 할 크기로
넌 존재해
내 마음에
I’ll be your home
Ooh-oooh I’ll be your home
데려다줄게 널
되돌려줄게 널
돌고 돌아 추억 아닌 기억이 될 걸 알고 있어
남아있는 미안함과 아쉬움
밤낮 익숙지 못해 느꼈던 그리움
I know 시간이 말해주길
You know 계속 걸어 빛 따라서 우린
또 누군가의 꿈이었고 우리 서롤 Don’t forget
언제나 너의 곁에 있다는 거 You must know that
가끔은 생각해 현실이 꿈일 때
우릴 위해 항상 웃던 갈매기가 걱정돼
같은 배 타도 혼자 다른 바다라는 게
어차피 계속 내가 등의 기댈 등대 되어 줄 거니
Yeah this is fate and that’s a fact
너무 힘들 땐 네 초록빛이 돼 줄게
그 기쁜 맘을 깊게 간직한 다음 말해 Feel like what
We gon stay
내가 했던 말 기억나
오래 전 매일 밤
나의 꿈에 본 나침판
이젠 알아 너야
지나고 보니 어렸던
그땐 참 커 보였던
네 모습이
내 힘이 돼
I’ll be your home
Ooh-oooh I’ll be your home
흘러가는 것 중 이건 Only one part
적어도 돼 줄거라 믿어 이거 Bookmark
흐름에 그대로 놔둘 때가 더 자연스러워
But I don’t want this to sound like we’re about to depart
If I ever get lost
티는 안 내려고 하겠지만
Imma call back
부르는 내 Tone을 잊지 말고 언제든 외칠 땐 하던 대로
Hope we always feel like
Itulah lirik dan terjemahan lagu Dear Dream dari NCT Dream.***